ITW reported mixed organic revenue growth in Q3, improved margins, and raised full-year GAAP EPS guidance to a narrower range, driven by strength in key segments.