WEX reported strong third-quarter financial results with revenue of $780.1 million and adjusted net income per share of $6.13. The company increased its full-year guidance and announced significant share repurchases during the quarter.