Travelers Companies Inc. issued $750 million in 4.950% senior notes maturing in 2031 through an underwriting agreement.