Northpointe Bancshares declared a quarterly dividend increase to $0.03 per share. The uptick in shareholder payouts signals financial strength.