Dillard's will transfer listings for DDS and DDT to TXSE, leveraging its Texas presence and technology-driven platform.