MMI reported preliminary Q2 2026 revenue of $202.9M and net income of $3.9M, driven by double-digit gains across brokerage and financing segments.