Lamb Weston reported fiscal 2026 net sales and adjusted EBITDA exceeding guidance, driven by strong North America volume growth despite international disruptions.