BuzzFeed reported Q3 2026 revenues of $26 million and announced a restructuring plan targeting annualized savings of approximately $30 million.