AT&T reported record customer additions and revenue growth for Q3 2026, raising its full-year adjusted EPS outlook while anticipating lower capital investments.