Piper Sandler achieved record first-half revenues driven by advisory and brokerage sectors. The firm also announced a quarterly dividend of $0.20 per share along with leadership changes.