Reservoir Media reported second quarter fiscal 2027 results with revenue increases and an operating income rise. The company raised its outlook for the fiscal year.