Oppenheimer Holdings reported net income of $5.5 million for Q3 2026, missing the prior year due to $21 million in stock-related incentive expenses and lower trading volumes.