Katapult Holdings reported total revenues of $753.9 million for Q3 2026. The filing marks the company's first quarter with combined Aaron's and Katapult operations.