Sally Beauty Holdings Q3 fiscal 2026 net sales rose 0.2% as GAAP diluted EPS increased 25%. The company repurchased $25 million in shares and narrowed full year guidance.