Criteo S.A. announced an agreement to merge with Lux Criteo under a cross-border merger structure. The transaction would move the parent company's headquarters from Luxembourg to the U.S. ahead of its planned IPO.