Thryv Holdings reported Q2 2026 earnings with SaaS revenue accounting for 76% of total revenue and announced a restructuring plan to improve operating efficiencies.