UiPath exceeded fiscal 2027 quarterly guidance with increased revenue and ARR, while appointing Hitesh Ramani as CFO and Yazdi Bagli to its board.