Truist reported third quarter 2026 diluted EPS of $0.56, characterized by solid results as the bank simplifies operations and reallocates resources to drive growth and profitability.