AIG delivered strong third-quarter results driven by premium growth and an 11.1% core operating ROE, while returning $787 million in capital to shareholders.