Builders FirstSource reported lower net sales and diluted EPS for Q3 2026 compared to the prior year, citing a challenging housing environment and reduced margins. The company narrowed its full-year outlook while maintaining certain guidance metrics.