Luvu Brands returned to operating profitability with $27.4 million in revenue and tripled Adjusted EBITDA to $1.3 million, highlighting successful cost optimization.