Helmerich & Payne updated its outlook for fiscal 4Q 2026, lifting direct margins in all operating segments. Management remains constructive on 2027 despite Middle East volatility.