Materion recorded record third-quarter financial results and raised its full-year outlook. The company reported strong sales and margin improvements across all segments.