Tesla reports quarterly production of 464,000 vehicles and deliveries of 486,000, along with 13.7 GWh of energy storage, and announces a financial results webcast for October 21.