Bitmine's crypto and cash holdings totaled $14.9 billion as ETH prices rebounded. The company announced staking milestones and institutional backing amid a bullish price trend.