Trane Technologies reported strong third-quarter results with 20% booking growth and raised full-year 2026 revenue guidance while reaffirming EPS targets.